Harpagophytum zeyheri
This herbaceous plant has attractive purple flowers that recall the sesame (Sesamum indicum) related to it. Its scientific name, inspired by the fruit, derives from the word harpago in Latin. In domestic contexts, this referred to a spiked kitchen utensil used to hook and lift pieces of meat from a cooking pot. The Romans used the same word for the grappling iron used in warfare. If you accidentally step on one of these fruits barefoot, the resulting pain might bring this association to mind! The species is sometimes called Devil’s claw, a name it shares with a closely related species used medicinally in Namibia, Botswana and South Africa, as well as several other plants across the globe.

Levon Biss

Print Only: $1,650.00
Framed Print: $1,910.00
Print Size: 938x670 mm
Frame Size: 1140x870 mm
Paper Type: Hahnemühle Photo Rag® Baryta 315gsm
Frame Colour: White
Exhibit: POS LB 242 08

 

Click the below button to buy with Frame or Print Only.:

Harpagophytum zeyheri
هارباغوفيتوم زيهيري
Archival Giclee Digital Print


This herbaceous plant has attractive purple flowers that recall the sesame (Sesamum indicum) related to it. Its scientific name, inspired by the fruit, derives from the word harpago in Latin. In domestic contexts, this referred to a spiked kitchen utensil used to hook and lift pieces of meat from a cooking pot. The Romans used the same word for the grappling iron used in warfare. If you accidentally step on one of these fruits barefoot, the resulting pain might bring this association to mind! The species is sometimes called Devil’s claw, a name it shares with a closely related species used medicinally in Namibia, Botswana and South Africa, as well as several other plants across the globe.

تكتنف هذه النبتة العُشبية أزهاراً أرجوانية فاتنة تستحضر لدينا السمسم (سيساموم إنديكوم) المرتبط بها. أمّا اسمها العلمي فمستوحى من الفاكهة ويشتقّ من كلمة هارباغو في اللاتينية. يشير الاسم المحلّي الذي يُطلق على هذه النبتة إلى أواني المطبخ المسنّنة التي تُستخدم لتعليق قطع اللحم ورفعها عن إناء الطهي، وقد استخدم الرّومان الكلمة نفسها لوصف الحديد المستخدم في الحرب. إذا خطوتَ بالخطأ على إحدى هذه الفواكه وكنت حافي القدمين، ستشعر بألمٍ حاد أشبه بألم الإصابة في الحَرب! أحياناً، يُطلق عليها اسم "مخلب الشيطان"، وهي التسمية التي تتشاركها النبتة مع أنواعٍ أخرى من النباتات المستخدمة لأغراضٍ طبيّة في ناميبيا وبوتسوانا وجنوب إفريقيا.

Photographer:
Levon Biss
ليفون بيس

Print Only: $1,650.00

Framed Print: $1,910.00

Print Size: 938x670 mm

Frame Size: 1140x870 mm

Exhibit: POS LB 242 08

scan QR code